{"id":2636,"date":"2024-07-10T19:14:00","date_gmt":"2024-07-10T18:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/"},"modified":"2024-07-31T09:48:34","modified_gmt":"2024-07-31T08:48:34","slug":"recept-na-pikantnu-balzamikovu-marmeladu-z-pomaranca-a-bazalky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","title":{"rendered":"Recept na pikantn\u00fa balzamikov\u00fa marmel\u00e1du z pomaran\u010da a bazalky"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmel\u00e1da je u\u017e dlho ob\u013e\u00faben\u00e1 ako sladk\u00e1 a \u0161tip\u013eav\u00e1 konzerva, tradi\u010dne vyroben\u00e1 z citrusov\u00fdch plodov a vychutn\u00e1van\u00e1 na v\u0161etkom od rann\u00fdch toastov a\u017e po gurm\u00e1nske dezerty. T\u00e1to pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky, vyvinut\u00e1 svetozn\u00e1mym \u0161\u00e9fkuch\u00e1rom <a href=\"https:\/\/uk.linkedin.com\/in\/vince-kelly-cullinary-medicine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Vince Kelly<\/a>, prin\u00e1\u0161a modern\u00fd n\u00e1dych do tejto klasickej konzervy. \u0160\u00e9fkuch\u00e1r Kelly, zn\u00e1my svojimi inovat\u00edvnymi kulin\u00e1rskymi technikami a kombin\u00e1ciami chut\u00ed, vytvoril recept, ktor\u00fd vyva\u017euje citrusov\u00fa chu\u0165 s teplom korenia a aromatickou svie\u017eos\u0165ou bazalky.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky s pou\u017eit\u00edm \u0161peci\u00e1lnych pr\u00edsad v pr\u00e1\u0161ku pekt\u00ednu\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6bMu6YeDnOU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hist\u00f3ria marmel\u00e1dy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hist\u00f3ria marmel\u00e1dy siaha a\u017e do 16. storo\u010dia, kedy bola prv\u00fdkr\u00e1t vyroben\u00e1 v Portugalsku z dul\u00ed. N\u00e1zov \u201emarmel\u00e1da\u201c poch\u00e1dza z portugalsk\u00e9ho slova \u201emarmelo\u201c, \u010do znamen\u00e1 dule. Postupom \u010dasu sa recept vyvinul a v 18. storo\u010d\u00ed sa marmel\u00e1da vyroben\u00e1 z pomaran\u010dov stala v Brit\u00e1nii z\u00e1kladom ra\u0148ajok. Jeho popularita st\u00fapala v\u010faka jedine\u010dnej rovnov\u00e1he sladk\u00fdch a hork\u00fdch chut\u00ed, v\u010faka \u010domu je v\u0161estrann\u00e1 n\u00e1tierka na chlieb a pe\u010divo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nov\u00fd inovat\u00edvny Twist<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a verzia marmel\u00e1dy pos\u00fava hranice tradi\u010dn\u00fdch konzerv t\u00fdm, \u017ee obsahuje krvav\u00e9 a oby\u010dajn\u00e9 pomaran\u010de spolu so zmesou talianskeho balzamikov\u00e9ho octu, \u010derstvej bazalky a n\u00e1dychom \u010derven\u00e9ho chilli. V\u00fdsledkom je marmel\u00e1da, ktor\u00e1 je nielen \u017eiv\u00e1 a chutn\u00e1, ale aj v\u0161estrann\u00e1 vo svojich aplik\u00e1ci\u00e1ch. Pr\u00eddavok pekt\u00ednu zais\u0165uje dokonal\u00e9 spojenie a dod\u00e1va marmel\u00e1de lahodn\u00fa, roztierate\u013en\u00fa konzistenciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aplik\u00e1cia pikantn\u00e9ho balzamikov\u00e9ho pomaran\u010da a bazalkovej marmel\u00e1dy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to marmel\u00e1da je viac ako len n\u00e1tierka na hrianky. M\u00f4\u017ee by\u0165 pou\u017eit\u00fd v r\u00f4znych kulin\u00e1rskych aplik\u00e1ci\u00e1ch, aby dodal v\u00fdbuch chuti a n\u00e1dych sofistikovanosti. Tu je nieko\u013eko n\u00e1padov:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00e1rovanie syrov<\/strong>: Sladk\u00e9 a pikantn\u00e9 t\u00f3ny marmel\u00e1dy sa kr\u00e1sne sp\u00e1jaj\u00fa s r\u00f4znymi syrmi, najm\u00e4 s vyzret\u00fdm \u010dedarom, brie a koz\u00edm syrom. Dod\u00e1va n\u00e1dhern\u00fd kontrast a zvy\u0161uje celkov\u00fd z\u00e1\u017eitok z degust\u00e1cie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Glaz\u00fary a marin\u00e1dy<\/strong>: T\u00fato marmel\u00e1du pou\u017eite ako polevu na pe\u010den\u00e9 m\u00e4so, ako je brav\u010dov\u00e9 alebo kuracie. Balzamikov\u00fd ocot a chilli dod\u00e1vaj\u00fa h\u013abku a mierne nakopnutie, v\u010faka \u010domu je vynikaj\u00facim doplnkom k slan\u00fdm jedl\u00e1m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dezerty<\/strong>: Marmel\u00e1du za\u010dle\u0148te do receptov na dezerty, napr\u00edklad ju navrstvite do torty, natriete na tortov\u00fd z\u00e1klad alebo ju pou\u017eijete ako n\u00e1pl\u0148 do pe\u010diva. Jeho jedine\u010dn\u00fd chu\u0165ov\u00fd profil pozdvihne va\u0161e dezerty do nov\u00fdch v\u00fd\u0161in.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0160al\u00e1tov\u00e9 dresingy<\/strong>: Zmie\u0161ajte marmel\u00e1du s olivov\u00fdm olejom a trochou hor\u010dice, aby ste vytvorili \u017eiv\u00fd a vo\u0148av\u00fd \u0161al\u00e1tov\u00fd dresing. V\u00fdborne sa hod\u00ed k listovej zelenine a \u0161al\u00e1tu dod\u00e1va citrusov\u00fd jas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky je d\u00f4kazom inov\u00e1cie a z\u00e1rove\u0148 re\u0161pektovania tradi\u010dn\u00fdch kulin\u00e1rskych postupov. Jeho bohat\u00e1 hist\u00f3ria a v\u0161estrann\u00e9 aplik\u00e1cie z neho robia nevyhnutn\u00fa sk\u00fa\u0161ku pre ka\u017ed\u00e9ho nad\u0161enca do jedla. \u010ci u\u017e ju natierate na toasty, sp\u00e1jate so syrom alebo za\u010dle\u0148ujete do svojich ob\u013e\u00faben\u00fdch receptov, t\u00e1to marmel\u00e1da s\u013eubuje, \u017ee va\u0161im kulin\u00e1rskym v\u00fdtvorom dod\u00e1 jedine\u010dn\u00fd a lahodn\u00fd n\u00e1dych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozrite si recept ni\u017e\u0161ie a ako v\u017edy: Ve\u013ea \u0161\u0165astia pri varen\u00ed! <\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-2615\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"2615\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-chic\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe-500x500.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe-500x500.jpg 500w, https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Recept na pikantn\u00fa balzamikov\u00fa marmel\u00e1du z pomaran\u010da a bazalky<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-light\"><a href=\"https:\/\/www.specialingredientseurope.com\" target=\"_blank\">Special Ingredients Europe<\/a><\/span>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">T\u00e1to pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky, vyvinut\u00e1 svetozn\u00e1mym \u0161\u00e9fkuch\u00e1rom Vinceom Kellym, kombinuje pikantn\u00e9 citrusy s aromatick\u00fdmi bylinkami a koren\u00edm pre jedine\u010dn\u00fa a chutn\u00fa n\u00e1tierku. Ide\u00e1lne na toasty, kol\u00e1\u010diky alebo ako doplnok k syrovej doske<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #5A822B; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #5A822B; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #5A822B; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #5A822B; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><lineargradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/lineargradient><\/defs><defs><lineargradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/lineargradient><\/defs><defs><lineargradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/lineargradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-2615 wprm-user-rating wprm-recipe-rating-inline wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"2615\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ohodno\u0165te tento recept 1 z 5 hviezdi\u010diek\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ohodno\u0165te tento recept 2 hviezdi\u010dkami z 5\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ohodno\u0165te tento recept 3 z 5 hviezdi\u010diek\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ohodno\u0165te tento recept 4 hviezdi\u010dkami z 5\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ohodno\u0165te tento recept 5 z 5 hviezdi\u010diek\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><div class=\"wprm-recipe-rating-details wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-rating-average\">5<\/span> od 1 hlasu<\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wprm_print\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"2615\" data-print-identifier=\"spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytla\u010di\u0165 recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Frecipes.specialingredientseurope.com%2Fsk%2Fspicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe%2F&amp;media=https%3A%2F%2Frecipes.specialingredientseurope.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fspicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg&amp;description=Spicy+Balsamic+Orange+And+Basil+Marmalade+Recipe&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"2615\" data-url=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/\" data-media=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" data-description=\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin recept<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">\u010cas pr\u00edpravy <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> min\u00fat<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">\u010cas varenia <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> hodina<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hr<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Samozrejme <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Hlavn\u00fd chod<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchy\u0148a <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Molekul\u00e1rna<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Porcie <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-2615 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Upravte porcie receptov\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">4<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"recipe-2615-equipment\" class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2615\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Vybavenie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 22px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list\"><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><a href=\"https:\/\/specialingredientseurope.com\/products\/kitchen-scales-nv-500-envy-digital-scales?_pos=3&#038;_psq=scale&#038;_ss=e&#038;_v=1.0\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\">Presn\u00e1 mierka<\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n<div id=\"recipe-2615-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-2615-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"2615\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingrediencie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-2615-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"--wprm-toggle-button-accent: #616161;\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Upravte porcie 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Upravte porcie 2x\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Upravte porcie 3x\">3x<\/button><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Krvav\u00e9 pomaran\u010de<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">L\u00fapan\u00e9 bez drene<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Pomaran\u010de <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">L\u00fapan\u00e9 bez drene<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pomaran\u010dov\u00fd d\u017e\u00fas<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Dobr\u00e1 kvalita<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Taliansky balzamikov\u00fd ocot<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Dobr\u00e1 kvalita<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Listy bazalky<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Nasekan\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gr<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010cerven\u00e9 chilli<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Najemno posekan\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0160tipka soli<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gr<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Mou\u010dkov\u00fd cukor<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gr<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/specialingredientseurope.com\/products\/pectin-powder\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">Pekt\u00edn<\/a><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-2615-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2615-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2615\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">In\u0161trukcie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Pripravte si pomaran\u010de: <\/strong>O\u0161\u00fapan\u00e9 k\u00fasky pomaran\u010da nakr\u00e1jajte na mal\u00e9 k\u00fasky. Julienne po\u017eadovan\u00e9 mno\u017estvo k\u00f4ry, ktor\u00e9 zahrniete do va\u0161ej marmel\u00e1dy, aby ste pridali text\u00faru a chu\u0165.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Spojte ingrediencie<\/strong>: Vo ve\u013ekom hrnci zmie\u0161ajte nasekan\u00e9 k\u00fasky pomaran\u010da, julienov\u00fa k\u00f4ru, pomaran\u010dov\u00fd d\u017e\u00fas, balzamikov\u00fd ocot, nasekan\u00e9 l\u00edstky bazalky, nadrobno nakr\u00e1jan\u00fa \u010derven\u00fa papriku, so\u013e a pr\u00e1\u0161kov\u00fd cukor. Zmes neust\u00e1le mie\u0161ame a priv\u00e1dzame do varu na strednom ohni.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Zmes podus\u00edme<\/strong>: Akon\u00e1hle sa zmes rozvar\u00ed, zn\u00ed\u017ete teplotu na minimum a nechajte jemne dusi\u0165 asi 1 hodinu. Ob\u010das premie\u0161ame, aby sa neprilepili. Zmes by mala dosiahnu\u0165 hust\u00fa g\u00e9lovit\u00fa konzistenciu.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Ochla\u010fte a premie\u0161ajte<\/strong>: Odstr\u00e1\u0148te panvicu z oh\u0148a a nechajte zmes \u00faplne vychladn\u00fa\u0165. Vychladnut\u00fa zmes prelo\u017e\u00edme do mix\u00e9ra alebo kuchynsk\u00e9ho robota a kr\u00e1tko premie\u0161ame, aby sa zmes nerozmixovala \u00faplne. Chcete zachova\u0165 ur\u010dit\u00fa text\u00faru v marmel\u00e1de.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Zahr\u0148te pekt\u00edn<\/strong>: Nalejte zmie\u0161an\u00fa zmes sp\u00e4\u0165 do hrnca a umiestnite ju na stredn\u00fd ohe\u0148. Postupne prid\u00e1vajte pekt\u00ednov\u00fd pr\u00e1\u0161ok za st\u00e1leho \u0161\u013eahania, aby sa zabezpe\u010dilo jeho rovnomern\u00e9 rozpustenie. Prive\u010fte zmes sp\u00e4\u0165 do varu a varte 1 min\u00fatu, aby sa pekt\u00edn \u00faplne aktivoval.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Zav\u00e1rajte marmel\u00e1du<\/strong>: Hrniec odstavte z oh\u0148a a marmel\u00e1du ihne\u010f preneste do sterilizovan\u00fdch vzduchotesn\u00fdch n\u00e1dob. Pred uzavret\u00edm poh\u00e1rov nechajte marmel\u00e1du vychladn\u00fa\u0165 na izbov\u00fa teplotu. Po vychladnut\u00ed vlo\u017ete poh\u00e1re do chladni\u010dky, aby stuhli.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-video-container-2615\" class=\"wprm-recipe-video-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Video<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky s pou\u017eit\u00edm \u0161peci\u00e1lnych pr\u00edsad v pr\u00e1\u0161ku pekt\u00ednu\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6bMu6YeDnOU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slovo <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">Balzamikov\u00fd ocot, bazalka, pomaran\u010de, pekt\u00ednov\u00fd pr\u00e1\u0161ok, \u010derven\u00e9 chilli<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Vysk\u00fa\u0161ali ste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\" >Dajte n\u00e1m vedie\u0165<\/a> ako to bolo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marmel\u00e1da je u\u017e dlho ob\u013e\u00faben\u00e1 ako sladk\u00e1 a \u0161tip\u013eav\u00e1 konzerva, tradi\u010dne vyroben\u00e1 z citrusov\u00fdch plodov a vychutn\u00e1van\u00e1 na v\u0161etkom od rann\u00fdch toastov a\u017e po gurm\u00e1nske dezerty. T\u00e1to pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky, ktor\u00fa vyvinul svetozn\u00e1my \u0161\u00e9fkuch\u00e1r Vince Kelly, prin\u00e1\u0161a do tejto klasickej konzervy modern\u00fd n\u00e1dych. \u0160\u00e9fkuch\u00e1r Kelly, oslavovan\u00fd pre svoje inovat\u00edvne kulin\u00e1rske\u2026 <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Recept na pikantn\u00fa balzamikov\u00fa marmel\u00e1du z pomaran\u010da a bazalky\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#more-2636\" aria-label=\"odovzd\u00e1 sa viac o Recept na pikantn\u00fa balzamikov\u00fa pomaran\u010dov\u00fa a bazalkov\u00fa marmel\u00e1du\">\u010c\u00edtaj viac<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":[],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[1,180],"tags":[201],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gelling","category-recipe","tag-pectin","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Special Ingredients Europe\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modern Gastronomy Recipes - The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"925\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-10T18:14:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T08:48:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/specialingredientseurope\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@special_eu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@special_eu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#blogposting\",\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\",\"headline\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\",\"width\":925,\"height\":520},\"datePublished\":\"2024-07-10T19:14:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T09:48:34+01:00\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Gelling, Recipe, Pectin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/category\\\/recipe\\\/#listItem\",\"name\":\"Recipe\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/category\\\/recipe\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/category\\\/recipe\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#listItem\",\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/category\\\/recipe\\\/#listItem\",\"name\":\"Recipe\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Modern Gastronomy Recipes\",\"description\":\"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/\",\"telephone\":\"+31627743899\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/cropped-Special-Ingredients-Europe-Logo_transparent.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#organizationLogo\",\"width\":1909,\"height\":1291,\"caption\":\"Special-Ingredients-Europe-Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/specialingredientseurope\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/special_eu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/specialingredientseurope\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@specialingredientseurope\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/\",\"name\":\"Special Ingredients Europe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07dbe9c687bdc0a129fea4e4d43620b16047456d66d635b025d2f234ce9ea8f5?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Special Ingredients Europe\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/\",\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\",\"description\":\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#mainImage\",\"width\":925,\"height\":520},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-10T19:14:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T09:48:34+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Modern Gastronomy Recipes\",\"description\":\"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/sk\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Recept na pikantn\u00fd balzamikov\u00fd pomaran\u010d a bazalka - recepty modernej gastron\u00f3mie","description":"Marmel\u00e1da je u\u017e dlho ob\u013e\u00faben\u00e1 ako sladk\u00e1 a \u0161tip\u013eav\u00e1 konzerva, tradi\u010dne vyroben\u00e1 z citrusov\u00fdch plodov a vychutn\u00e1van\u00e1 na v\u0161etkom od rann\u00fdch toastov a\u017e po gurm\u00e1nske dezerty. T\u00e1to pikantn\u00e1 balzamikov\u00e1 marmel\u00e1da z pomaran\u010da a bazalky, ktor\u00fa vyvinul svetozn\u00e1my \u0161\u00e9fkuch\u00e1r Vince Kelly, prin\u00e1\u0161a do tejto klasickej konzervy modern\u00fd n\u00e1dych. \u0160\u00e9fkuch\u00e1r Kelly, oslavovan\u00fd pre svoje inovat\u00edvne kulin\u00e1rske umenie","canonical_url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#blogposting","name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","headline":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe","author":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/author\/specialingredientseurope\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","width":925,"height":520},"datePublished":"2024-07-10T19:14:00+01:00","dateModified":"2024-07-31T09:48:34+01:00","inLanguage":"sk-SK","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#webpage"},"articleSection":"Gelling, Recipe, Pectin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/category\/recipe\/#listItem","name":"Recipe"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/category\/recipe\/#listItem","position":2,"name":"Recipe","item":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/category\/recipe\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#listItem","name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#listItem","position":3,"name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/category\/recipe\/#listItem","name":"Recipe"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#organization","name":"Modern Gastronomy Recipes","description":"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/","telephone":"+31627743899","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Special-Ingredients-Europe-Logo_transparent.png","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#organizationLogo","width":1909,"height":1291,"caption":"Special-Ingredients-Europe-Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/specialingredientseurope","https:\/\/twitter.com\/special_eu","https:\/\/www.instagram.com\/specialingredientseurope","https:\/\/www.youtube.com\/@specialingredientseurope"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/author\/specialingredientseurope\/#author","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/author\/specialingredientseurope\/","name":"Special Ingredients Europe","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07dbe9c687bdc0a129fea4e4d43620b16047456d66d635b025d2f234ce9ea8f5?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Special Ingredients Europe"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#webpage","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","description":"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary","inLanguage":"sk-SK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/author\/specialingredientseurope\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/author\/specialingredientseurope\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#mainImage","width":925,"height":520},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#mainImage"},"datePublished":"2024-07-10T19:14:00+01:00","dateModified":"2024-07-31T09:48:34+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/","name":"Modern Gastronomy Recipes","description":"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe","inLanguage":"sk-SK","publisher":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/#organization"}}]},"og:locale":"sk_SK","og:site_name":"Modern Gastronomy Recipes - The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe","og:type":"article","og:title":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","og:description":"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary","og:url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","og:image":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","og:image:width":925,"og:image:height":520,"article:published_time":"2024-07-10T18:14:00+00:00","article:modified_time":"2024-07-31T08:48:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/specialingredientseurope","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@special_eu","twitter:title":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","twitter:description":"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary","twitter:creator":"@special_eu","twitter:image":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2636","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":{"category":180},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 03:57:06","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-07-29 07:35:26","updated":"2026-05-13 03:57:06","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/category\/recipe\/\" title=\"Recipe\">Recipe<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSpicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/"},{"label":"Recipe","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/category\/recipe\/"},{"label":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2773,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions\/2773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}