{"id":2636,"date":"2024-07-10T19:14:00","date_gmt":"2024-07-10T18:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/"},"modified":"2024-07-31T09:48:34","modified_gmt":"2024-07-31T08:48:34","slug":"reteta-picant-de-portocale-balsamica-si-marmelada-de-busuioc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","title":{"rendered":"Re\u021bet\u0103 de marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmelada a fost mult timp apreciat\u0103 ca o conserva dulce \u0219i acidulat\u0103, f\u0103cut\u0103 \u00een mod tradi\u021bional din fructe citrice \u0219i savurat\u0103 \u00een orice, de la p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103 de diminea\u021b\u0103 la deserturi gourmet. Aceast\u0103 marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc, dezvoltat\u0103 de buc\u0103tarul de renume mondial <a href=\"https:\/\/uk.linkedin.com\/in\/vince-kelly-cullinary-medicine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Vince Kelly<\/a>, aduce o \u00eentors\u0103tur\u0103 modern\u0103 acestei conserve clasice. Chef Kelly, celebrat pentru tehnicile sale culinare inovatoare \u0219i combina\u021biile de arome, a creat o re\u021bet\u0103 care echilibreaz\u0103 coaja de citrice cu c\u0103ldura condimentelor \u0219i prospe\u021bimea aromatic\u0103 a busuiocului.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc folosind ingrediente speciale pudr\u0103 de pectin\u0103\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6bMu6YeDnOU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Istoria marmeladei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istoria marmeladei dateaz\u0103 din secolul al XVI-lea, c\u00e2nd a fost f\u0103cut\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een Portugalia din gutui. Numele \u201emarmelad\u0103\u201d provine din cuv\u00e2ntul portughez \u201emarmelo\u201d, care \u00eenseamn\u0103 gutui. De-a lungul timpului, re\u021beta a evoluat, iar p\u00e2n\u0103 \u00een secolul al XVIII-lea, marmelada f\u0103cut\u0103 cu portocale a devenit o baz\u0103 pentru micul dejun \u00een Marea Britanie. Popularitatea sa a crescut datorit\u0103 echilibrului s\u0103u unic de arome dulci \u0219i amare, f\u0103c\u00e2ndu-l un tartinat versatil pentru p\u00e2ine \u0219i produse de patiserie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O nou\u0103 \u00eentors\u0103tur\u0103 inovatoare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versiunea noastr\u0103 de marmelad\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te limitele conservelor tradi\u021bionale prin \u00eencorporarea portocalelor sanguine \u0219i a portocalelor obi\u0219nuite, \u00eempreun\u0103 cu un amestec de o\u021bet balsamic italian, busuioc proasp\u0103t \u0219i o not\u0103 de ardei iute ro\u0219u. Rezultatul este o marmelad\u0103 care nu este doar vibrant\u0103 \u0219i aromat\u0103, ci \u0219i versatil\u0103 \u00een aplica\u021biile sale. Adaosul de pectin\u0103 asigur\u0103 o fixare perfect\u0103, d\u00e2nd marmeladei o consisten\u021b\u0103 delicioas\u0103, tartinabil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aplica\u021bii de portocale balsamic\u0103 condimentat\u0103 \u0219i marmelad\u0103 de busuioc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 marmelad\u0103 este mai mult dec\u00e2t un tartinat pentru p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103. Poate fi folosit \u00een diverse aplica\u021bii culinare pentru a ad\u0103uga o explozie de arom\u0103 \u0219i o not\u0103 de rafinament. Iat\u0103 c\u00e2teva idei:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Asociere cu br\u00e2nz\u0103<\/strong>: Notele dulci \u0219i acidulate ale marmeladei se \u00eembin\u0103 frumos cu o varietate de br\u00e2nzeturi, \u00een special cheddar \u00eenvechit, brie \u0219i br\u00e2nz\u0103 de capr\u0103. Adaug\u0103 un contrast \u00eenc\u00e2nt\u0103tor \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te experien\u021ba general\u0103 de degustare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Glazuri \u0219i marinate<\/strong>: Utiliza\u021bi aceast\u0103 marmelad\u0103 ca glazur\u0103 pentru carnea pr\u0103jit\u0103, cum ar fi carnea de porc sau pui. O\u021betul balsamic \u0219i ardeiul ardei adaug\u0103 profunzime \u0219i o u\u0219oar\u0103 lovitur\u0103, f\u0103c\u00e2ndu-l o completare excelent\u0103 pentru m\u00e2nc\u0103rurile s\u0103rate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deserturi<\/strong>: \u00cencorpora\u021bi marmelad\u0103 \u00een re\u021betele de desert, cum ar fi stratificarea \u00eentr-o pr\u0103jitur\u0103, \u00eentinderea ei pe o baz\u0103 de tart\u0103 sau folosirea ei ca umplutur\u0103 pentru produse de patiserie. Profilul s\u0103u unic de arom\u0103 v\u0103 va ridica deserturile la noi culmi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sosuri pentru salate<\/strong>: Amesteca\u021bi marmelada cu ulei de m\u0103sline \u0219i o not\u0103 de mu\u0219tar pentru a crea un sos de salat\u0103 vibrant \u0219i aromat. Se asorteaz\u0103 deosebit de bine cu verde\u021burile cu frunze \u0219i adaug\u0103 o str\u0103lucire citrice la salat\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 condimentat\u0103 \u0219i busuioc este o dovad\u0103 a inova\u021biei, respect\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp practicile culinare tradi\u021bionale. Istoria sa bogat\u0103 \u0219i aplica\u021biile versatile \u00eel fac s\u0103 fie o \u00eencercare obligatorie pentru orice pasionat de m\u00e2ncare. Indiferent dac\u0103 \u00eel \u00eentinde\u021bi pe p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103, \u00eel combina\u021bi cu br\u00e2nz\u0103 sau \u00eel \u00eencorpora\u021bi \u00een re\u021betele tale preferate, aceast\u0103 marmelad\u0103 promite s\u0103 adauge o not\u0103 unic\u0103 \u0219i delicioas\u0103 crea\u021biilor tale culinare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta\u021bi re\u021beta de mai jos \u0219i, ca \u00eentotdeauna: G\u0103tit fericit! <\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-2615\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"2615\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-chic\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe-500x500.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe-500x500.jpg 500w, https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Re\u021bet\u0103 de marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-light\"><a href=\"https:\/\/www.specialingredientseurope.com\" target=\"_blank\">Ingrediente speciale Europa<\/a><\/span>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Aceast\u0103 marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc, dezvoltat\u0103 de buc\u0103tarul de renume mondial Vince Kelly, combin\u0103 citricele gustoase cu ierburile aromatice \u0219i condimentele pentru o \u00eentindere unic\u0103 \u0219i aromat\u0103. Perfect pentru p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103, scones sau ca adaos la placa de br\u00e2nzeturi<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #5A822B; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #5A822B; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #5A822B; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #5A822B; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><lineargradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/lineargradient><\/defs><defs><lineargradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/lineargradient><\/defs><defs><lineargradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/lineargradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-2615 wprm-user-rating wprm-recipe-rating-inline wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"2615\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103 cu 1 din 5 stele\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103 cu 2 din 5 stele\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103 cu 3 din 5 stele\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103 cu 4 din 5 stele\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#5A822B\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103 cu 5 din 5 stele\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#5A822B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><div class=\"wprm-recipe-rating-details wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-rating-average\">5<\/span> de la 1 vot<\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wprm_print\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"2615\" data-print-identifier=\"spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Imprima\u021bi re\u021beta<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Frecipes.specialingredientseurope.com%2Fro%2Fspicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe%2F&amp;media=https%3A%2F%2Frecipes.specialingredientseurope.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fspicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg&amp;description=Spicy+Balsamic+Orange+And+Basil+Marmalade+Recipe&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"2615\" data-url=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/\" data-media=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" data-description=\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Re\u021bet\u0103 Pin<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Timp de pregatire <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> minute<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Timp de g\u0103tire <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> ora<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">HR<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Curs <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Felul principal<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Buc\u0103t\u0103rie <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Molecular<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Por\u021bii <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-2615 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Ajusta\u021bi por\u021biile din re\u021bet\u0103\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">4<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"recipe-2615-equipment\" class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2615\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Echipamente<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 22px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list\"><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><a href=\"https:\/\/specialingredientseurope.com\/products\/kitchen-scales-nv-500-envy-digital-scales?_pos=3&#038;_psq=scale&#038;_ss=e&#038;_v=1.0\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\">Cantar de precizie<\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n<div id=\"recipe-2615-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-2615-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"2615\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingrediente<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-2615-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"--wprm-toggle-button-accent: #616161;\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Ajusta\u021bi por\u021biile de 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Ajusta\u021bi por\u021biile de 2 ori\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"2615\" aria-label=\"Ajusta\u021bi por\u021biile de 3x\">3x<\/button><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Portocale cu s\u00e2nge<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Decojite F\u0103r\u0103 Miciul\u0103<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Portocale <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Decojite F\u0103r\u0103 Miciul\u0103<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Suc de portocale<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Calitate bun\u0103<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">O\u021bet balsamic italian<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Calitate bun\u0103<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Frunze de busuioc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Tocat<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gr<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ardei iute ro\u0219u<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Tocat fin<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">V\u00e2rf de cu\u021bit de sare<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gr<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Zah\u0103r pudr\u0103<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gr<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/specialingredientseurope.com\/products\/pectin-powder\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">Pectin\u0103<\/a><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-2615-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2615-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2615\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instruc\u021biuni<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Preg\u0103ti\u021bi portocalele: <\/strong>T\u0103ia\u021bi buc\u0103\u021bile de portocale decojite \u00een buc\u0103\u021bi mici. Iulieneaz\u0103 cantitatea dorit\u0103 de coaj\u0103 pe care s\u0103 o includ\u0103 \u00een marmelad\u0103 pentru un plus de textur\u0103 \u0219i arom\u0103.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Combina\u021bi ingredientele<\/strong>: \u00centr-o crati\u021b\u0103 mare, combina\u021bi buc\u0103\u021bile de portocale t\u0103iate, coaja t\u0103iat\u0103 julien, sucul de portocale, o\u021betul balsamic, frunzele de busuioc tocate, ardeiul iute ro\u0219u, sarea \u0219i zah\u0103rul tos. Amesteca\u021bi constant amestecul \u00een timp ce \u00eel aduce\u021bi la fiert la foc mediu.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Se fierbe amestecul<\/strong>: Odat\u0103 ce amestecul ajunge la fiert, reduce\u021bi focul la mic \u0219i l\u0103sa\u021bi-l s\u0103 fiarb\u0103 u\u0219or timp de aproximativ 1 or\u0103. Se amestec\u0103 din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd pentru a preveni lipirea. Amestecul trebuie s\u0103 ating\u0103 o consisten\u021b\u0103 groas\u0103, asem\u0103n\u0103toare unui gel.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Se r\u0103ce\u0219te \u0219i se amestec\u0103<\/strong>: Scoate\u021bi cratita de pe foc \u0219i l\u0103sa\u021bi amestecul s\u0103 se r\u0103ceasc\u0103 complet. Transfera\u021bi amestecul r\u0103cit \u00eentr-un blender sau robot de buc\u0103t\u0103rie \u0219i preseaz\u0103 scurt pentru a se combina, av\u00e2nd grij\u0103 s\u0103 nu-l piurea\u021bi complet. Vrei s\u0103 p\u0103strezi o anumit\u0103 textur\u0103 \u00een marmelad\u0103.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>\u00cencorpora\u021bi pectina<\/strong>: Turna\u021bi amestecul amestecat \u00eenapoi \u00een crati\u021b\u0103 \u0219i pune\u021bi-l la foc mediu. Ad\u0103uga\u021bi treptat pudra de pectin\u0103 \u00een timp ce amesteca\u021bi continuu pentru a v\u0103 asigura c\u0103 se dizolv\u0103 uniform. Aduce\u021bi amestecul \u00eenapoi la fierbere \u0219i g\u0103ti\u021bi timp de 1 minut pentru a activa pectina complet.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2615-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Borcanul de marmelad\u0103<\/strong>: Scoateti cratita de pe foc si transferati imediat marmelada in recipiente sterilizate, ermetice. L\u0103sa\u021bi marmelada s\u0103 se r\u0103ceasc\u0103 la temperatura camerei \u00eenainte de a sigila borcanele. Dup\u0103 ce s-au r\u0103cit, pune borcanele la frigider pentru a se \u00eent\u0103ri.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-video-container-2615\" class=\"wprm-recipe-video-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Video<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc folosind ingrediente speciale pudr\u0103 de pectin\u0103\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6bMu6YeDnOU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Cuv\u00e2nt cheie <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">O\u021bet balsamic, busuioc, portocale, pudr\u0103 de pectin\u0103, ardei iute ro\u0219u<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Ai incercat aceasta reteta?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\" >Anun\u021b\u0103-ne<\/a> cum a fost!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marmelada a fost mult timp apreciat\u0103 ca o conserva dulce \u0219i acidulat\u0103, f\u0103cut\u0103 \u00een mod tradi\u021bional din fructe citrice \u0219i savurat\u0103 \u00een orice, de la p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103 de diminea\u021b\u0103 la deserturi gourmet. Aceast\u0103 marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc, dezvoltat\u0103 de buc\u0103tarul de renume mondial Vince Kelly, aduce o not\u0103 modern\u0103 acestei conserve clasice. Chef Kelly, celebrat pentru gastronomia sa inovatoare... <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Re\u021bet\u0103 de marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#more-2636\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Re\u021bet\u0103 de marmelad\u0103 de portocale \u0219i busuioc picant\">Cite\u015fte mai mult<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":[],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[1,180],"tags":[201],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gelling","category-recipe","tag-pectin","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Special Ingredients Europe\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modern Gastronomy Recipes - The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"925\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-10T18:14:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T08:48:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/specialingredientseurope\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@special_eu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@special_eu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#blogposting\",\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\",\"headline\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\",\"width\":925,\"height\":520},\"datePublished\":\"2024-07-10T19:14:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T09:48:34+01:00\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Gelling, Recipe, Pectin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/category\\\/recipe\\\/#listItem\",\"name\":\"Recipe\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/category\\\/recipe\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/category\\\/recipe\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#listItem\",\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/category\\\/recipe\\\/#listItem\",\"name\":\"Recipe\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Modern Gastronomy Recipes\",\"description\":\"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/\",\"telephone\":\"+31627743899\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/cropped-Special-Ingredients-Europe-Logo_transparent.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#organizationLogo\",\"width\":1909,\"height\":1291,\"caption\":\"Special-Ingredients-Europe-Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/specialingredientseurope\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/special_eu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/specialingredientseurope\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@specialingredientseurope\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/\",\"name\":\"Special Ingredients Europe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07dbe9c687bdc0a129fea4e4d43620b16047456d66d635b025d2f234ce9ea8f5?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Special Ingredients Europe\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/\",\"name\":\"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes\",\"description\":\"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/author\\\/specialingredientseurope\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#mainImage\",\"width\":925,\"height\":520},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-10T19:14:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T09:48:34+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Modern Gastronomy Recipes\",\"description\":\"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recipes.specialingredientseurope.com\\\/ro\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Reteta de Marmelada de Portocale Balsamice Picante Si Busuioc - Retete de Gastronomie Moderna","description":"Marmelada a fost mult timp apreciat\u0103 ca o conserva dulce \u0219i acidulat\u0103, f\u0103cut\u0103 \u00een mod tradi\u021bional din fructe citrice \u0219i savurat\u0103 pe orice, de la p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103 de diminea\u021b\u0103 la deserturi gourmet. Aceast\u0103 marmelad\u0103 de portocale balsamic\u0103 picant \u0219i busuioc, dezvoltat\u0103 de buc\u0103tarul de renume mondial Vince Kelly, aduce o not\u0103 modern\u0103 acestei conserve clasice. Chef Kelly, celebrat pentru preparatele sale inovatoare culinare","canonical_url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#blogposting","name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","headline":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe","author":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/author\/specialingredientseurope\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","width":925,"height":520},"datePublished":"2024-07-10T19:14:00+01:00","dateModified":"2024-07-31T09:48:34+01:00","inLanguage":"ro-RO","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#webpage"},"articleSection":"Gelling, Recipe, Pectin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/category\/recipe\/#listItem","name":"Recipe"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/category\/recipe\/#listItem","position":2,"name":"Recipe","item":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/category\/recipe\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#listItem","name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#listItem","position":3,"name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/category\/recipe\/#listItem","name":"Recipe"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#organization","name":"Modern Gastronomy Recipes","description":"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/","telephone":"+31627743899","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Special-Ingredients-Europe-Logo_transparent.png","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#organizationLogo","width":1909,"height":1291,"caption":"Special-Ingredients-Europe-Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/specialingredientseurope","https:\/\/twitter.com\/special_eu","https:\/\/www.instagram.com\/specialingredientseurope","https:\/\/www.youtube.com\/@specialingredientseurope"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/author\/specialingredientseurope\/#author","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/author\/specialingredientseurope\/","name":"Special Ingredients Europe","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07dbe9c687bdc0a129fea4e4d43620b16047456d66d635b025d2f234ce9ea8f5?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Special Ingredients Europe"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#webpage","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","name":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","description":"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/author\/specialingredientseurope\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/author\/specialingredientseurope\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#mainImage","width":925,"height":520},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/#mainImage"},"datePublished":"2024-07-10T19:14:00+01:00","dateModified":"2024-07-31T09:48:34+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/","name":"Modern Gastronomy Recipes","description":"The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Modern Gastronomy Recipes - The best modern gastronomy recipes, curated by Special Ingredients Europe","og:type":"article","og:title":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","og:description":"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary","og:url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/","og:image":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg","og:image:width":925,"og:image:height":520,"article:published_time":"2024-07-10T18:14:00+00:00","article:modified_time":"2024-07-31T08:48:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/specialingredientseurope","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@special_eu","twitter:title":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe - Modern Gastronomy Recipes","twitter:description":"Marmalade has long been cherished as a sweet and tangy preserve, traditionally made from citrus fruits and enjoyed on everything from morning toast to gourmet desserts. This Spicy Balsamic Orange and Basil Marmalade, developed by the world-renowned chef Vince Kelly, brings a modern twist to this classic preserve. Chef Kelly, celebrated for his innovative culinary","twitter:creator":"@special_eu","twitter:image":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2636","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":{"category":180},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 03:57:06","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-07-29 07:35:26","updated":"2026-05-13 03:57:06","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/category\/recipe\/\" title=\"Recipe\">Recipe<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSpicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/"},{"label":"Recipe","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/category\/recipe\/"},{"label":"Spicy Balsamic Orange And Basil Marmalade Recipe","link":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/spicy-balsamic-orange-and-basil-marmalade-recipe\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2773,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions\/2773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recipes.specialingredientseurope.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}